Thanks to The Spoiler Fairy for sending us the following..
"Episode 2.04
Foreman Cullen Bohannon resorts to drastic measures to resolve a strike by the railroad employees."
Catherine Hardwicke will direct the episode.
(source: http://insidetv.ew.com/2012/05/30/hell-on-wheels-twilight-catherine-ha rdwicke/)
--------
Also, regarding Durant's wife Hannah, it looks like she won't appear until episode #206 because the casting notice for the role was recently sent out again for episode #206 instead of episode #203:
Source: Rhoswen7
Streaming Options
