What Rodrigo Borgia is saying is :
Rome est submergée par les eaux du déluge et la vermine. Serait-ce la colère céleste qui, de toute sa force, s'abat sur notre clan, ou le présage de la chute prochaine des Borgia ?
Which means :
Rome is submerged by the waters of the downpour and vermin. Would it be the heavenly force, of all its strength, striking our clan, or the omen of the upcoming downfall of the Borgias?
- Maison Close season 2 (8 episodes) will air from February 4 to February 25 (DVDs/BDs released on March 1).
- Les Anonymes (120-minute TV movie) will air on March 4.
- Borgia season 2 (12 episodes) will air from March 11 to April 22 (DVDs/BDs released on April 26).
Here's a trailer for season 1 of Maison Close, in case you haven't read the few posts I've made about this show :
